در تاريخ 25 اسفند 1381 در دفتر شوراي عالي آموزش و پرورش جلسه‎اي دربارة چگونگي آشنا كردن مسئولان با فرهنگنامه تشكيل شد. خانم‎ها توران ميرهادي، نوش آفرين انصاري، فريده طالقاني و آقايان حميدرضا كفاش و محمد بطحائي، در اين جلسه در مورد راههاي مختلف معرفي فرهنگنامه در تهران و مراكز استانها و چگونگي در اختيار قرار دادن جزوه راهنماي معلمان (ابتدايي، راهنمايي و متوسطه) تحت عنوان فهرست مدخلهاي مشترك كتابهاي درسي و فرهنگنامه كه از سوي شورا تدوين گرديده است مذاكره كردند.

3ـ فعاليت هاي گروه ترويج

مهمترين فعاليتهاي گروه ترويج در ماههاي اسفندو فروردين بدين شرح است:

¨ معرفي فرهنگنامه به عنوان ابزار پژوهش و آموزش و طرز استفاده از آن در 4 مدرسه ابتدايي و يك مدرسه راهنمايي.

¨ ادارة ميز ترويج و پژوهش در برنامة گروه دوستداران فرهنگنامه در خانة هنرمندان در تاريخ 1/12/81 .

¨ شركت در گردهمايي اولياء و مربيان دو مدرسه راهنمايي منطقه يك به مناسبت روز جهاني بهداشت 23/1/82 .

¨ تدارك برنامه حضور در نمايشگاه بين المللي كتاب 1382 از 14 تا 24 ارديبهشت، از ساعات 9 صبح الي 19 بعداز ظهر.

گروه، توجه همكاران گرامي را به نكات زير جلب مي‎نمايد:

ـ فرهنگنامه در غرفه شركت تهيه و نشر فرهنگنامه عرضه مي گردد.

ـ بروشور جديد فرهنگنامه،و فهرست مدخلهاي مشترك كتابهاي درسي و فرهنگنامه در غرفه ارائه مي‎شود.

ـ از اعضاي گرامي كه مايل به همكاري در اداره غرفه و معرفي فرهنگنامه به مراجعين هستند درخواست مي‎شود جهت تدوين برنامه با خانم مهسا خسروي تماس حاصل نمايند

4ـ شوراي مشورتي فرهنگنامه

مشاوران نوجوان فرهنگنامه در تاريخ 21 ارديبهشت ساعت 5 بعد از ظهر در شوراي مشورتي فرهنگنامه شركت مي‎كنند و دربارة موضوعهاي مختلف اظهار نظر مي‎نمايند.

5ـ جلسه هم انديشي

چهارمين جلسة هم انديشي شوراي اجرايي، ويراستاران و هم آهنگ كنندگان گروههاي تخصصي فرهنگنامه روز سه شنبه دوم ارديبهشت ماه تشكيل مي‎شود. در اين جلسه ابتدا گزارشي از پيشرفت كار تدوين فرهنگنامه در سال 81 و برنامه‎هاي سال 82 ارائه مي‎شود. سپس آقايان عليرضا بهمن آبادي و مهندس باقري (از شركت پارس آذرخش) در مورد چگونگي استفاده از منابع الكترونيك براي دستيابي به اطلاعات صحبت و منابع جديدي را معرفي مي‎كنند.

6ـ فرهنگنامه در نمايشگاه 14الي 24/2 1382

فرهنگنامه كودكان و نوجوانان در غرفه شركت تهيه و نشر فرهگنامه عرضه مي‎شود. علاوه بر فروش با تخفيف ويژه، پيش فروش جلدهاي نه و ده نيز انجام مي‎شود. همكاران گروههاي ترويج، دوستداران و مروجين كتابخواني در اين غرفه‎ به معرفي فرهنگنامه مي‎پردازند.

7ـ كارگاه جديد فرهنگنامه

كارگاه آموزش نويسندگي براي داوطلبان جديد طي 4 جلسه در تاريخ هاي 25/1/82 ،1/2/82 ، 8/2/82 و 22 /2/82 برگزار مي شود. در اين كارگاه داوطلبان با اصول نويسندگي و ساختار مقاله‎هاي فرهنگنامه به گونه‎اي عملي آشنا مي‎شوند و ساده نويسي را تمرين مي كنند .

8ـ گروه اطلاع رساني فرهنگنامه

گروه جديدي با عنوان «اطلاع رساني» در فرهنگنامه تشكيل شده است.خانمها فخاري‎نيا، ويسي نژاد، سلطاني، شعباني، ترزمي نژاد و خسروي همكاران اين گروه هستند. گروه اطلاع رساني به نويسندگان و ويراستاران فرهنگنامه در چگونگي دسترسي به منابع چاپي و الكترونيكي در كتابخانه‎هاي عمومي و تخصصي كمك مي‎نمايد.

9ـ گروه ورزش فرهنگنامه

گروه تخصصي تاليف و تدوين مقاله‎هاي ورزش و تربيب بدني در فرهنگنامه تشكيل شده است. گروه ورزش كه به پيشنهاد خانم شهناز خانلو، ويراستار و همكار قديمي فرهنگنامه، كار خود را آغاز كرد. از علاقمندان به همكاري با اين گروه دعوت مي‎نمايد به خانم اسماعيلي پور مراجعه نمايند.

10 ـ فرهنگنامه و كرامتهاي مردمي

فرهنگنامه از جلد سوم به بعد از كمك‎هاي بي‎دريغ علاقمندان به اين جريان مهم فرهنگي برخوردار بوده است و بزرگواراني همواره بخشي از هزينه‎هاي يك جلد را تقبل نموده‎اند كه نامشان در جلد مربوطه آمده است. اين كار ارزنده همچنان ادامه دارد. هيات مديره شورا ضمن سپاس از همه اين عزيزان اعلام مي‎كند كه :

ـ جلد نهم فرهگنامه با كمك خانم ناهيد ميرحاج (اتابكي) و آقاي رضا زنجاني،

ـ جلد دهم با كمك دوستداران فرهنگنامه در ايران،

ـ جلد يازدهم با كمك خانواده اكبريه به نام زنده ياد حامد اكبريه، و

ـ جلد دوازدهم باكمك خانواده مير فخرايي به نام زنده ياد مير شمس‎الدين ميرفخرايي در دست تهيه است.

11ـ خانواده فرهنگنامه

از كليه همكاران شورايي و ساير علاقه‎مندان درخواست مي‎شود با عضويت در خانواده فرهنگنامه كه به همت گروه دوستداران تشكيل شده است به اين كوشش ملي تداوم بخشند. براي اطلاعات بيشتر مي‎توان با دفتر دوستداران فرهنگنامه كودكان و نوجوانان تماس گرفت (آدرس: خيابان حافظ، خيابان استاد شهريار، شماره 14 كد پستي 11327 تلفن:6726887)

12ـ دعوت دوستداران فرهنگنامه

در تاريخ 19 ارديبهشت 1382 ساعت 14 تا 19 به مناسبت روز جهاني نجوم، انجمن آماتوري نجوم ايران با همكاري دوستداران فرهنگنامه كودكان و نوجوانان، در پارك شفق برنامه ويژه‎اي را تدارك ديده‎اند از كليه علاقمندان دعوت مي‎شود در اين برنامه حضور بهم رسانند.

13ـ سطح خوانايي فرهنگنامه

فصلنامه اطلاع رساني و كتابداري، آستان قدس رضوي (جلد 5، شماره 3، پاييز 1381) مقاله‎اي را كه از سوي خانم پروين فخاري نيا و آقاي دكتر محمد حسين دياني براي بررسي سطح خوانايي فرهنگنامه تهيه شده است به چاپ رساند. خانم فخاري نيا با همكاري خانم اسماعيلي‎پور و با استفاده از كتاب سنجش خوانايي نوشته‎هاي فارسي تاليف آقاي دكتر دياني. حدود 206 مقاله در موضوع‎هاي گوناگون از جلدهاي مختلف فرهنگنامه را مورد بررسي قرار دادند. به اين ترتيب امكان مقايسه وضعيت هر جلد به طور جداگانه و نسبت آنها به يكديگر به دست آمد. آقاي دكتر دياني با پردازش علمي داده‎هايي آماري پژوهش مذكور، اين بررسي را به نتيجه نهايي رساندند. نسخه‎اي از نشريه مذكور در مركز منابع فرهنگنامه موجود است.

14ـ فرهنگنامه در اصفهان

بنابه دعوت انجمن ترويج علم ايران، خانم انصاري و خانم پروين فخاري نيا و تعدادي ديگر از اعضاي شورا در مراسم اهداي جايزه ترويج علم 1381، در تاريخ 15/12/81 در اصفهان شركت كردند و فرهنگنامه را كه برنده سال 1379 اين جايزه بود، در نمايشگاه تشكيل شد، به علاقه‎مندان معرفي كردند. همكار گرامي آقاي اسفنديار معتمدي در اين مراسم يكي از الواح معرفي ويژه سال 1382 را دريافت كردند.

15ـ مهمان برجسته

آقاي دكتر پيتر اشنك Dr. Peter Schneck رئيس دفتر بين المللي كتاب براي نسل جوان IBBY به دعوت معاونت فرهنگي وزارت ارشاد اسلامي ، همكاري دفتر توسعه بين المللي نشر كتاب ايران و شوراي كتاب كودك از نمايشگاه بين المللي كتاب تهران بازديد مي‎نمايند. ايشان همچنين در تاريخ 15/2/82 ساعت 9 صبح در سالن شماره 41 (سالن توسعه نشر بين الملل) طبقه همكف، در مورد فعاليت‎ها و چشم اندازهاي آينده دفتر بين المللي سخنراني خواهند نمود.

16ـ نمايشگاه آثار برنده ديپلم افتخار IBBY HL 2002

همزمان با حضور آقاي دكتر پيتر اشنك رئيس دفتر بين المللي كتاب براي نسل جوان در تاريخ 15/2/82 در نمايشگاه بين المللي كتاب، نمايشگاه آثار برنده ديپلم افتخار IBBY در دو بخش :آثار جهاني سال 2002 و كتابهاي ايراني برنده ديپلم افتخار از سال 1974 تا سال 2002 در سالن شماره 41، طبقه همكف( سالن توسعه نشر بين الملل) در ساعت 30/10 افتتاح مي‎شود. اين نمايشگاه تا 19/2/82 جهت بازديد علاقه‎مندان داير خواهد بود.

17ـ نهضت جهاني براي كودكان و نوجوانان GMC

مراسم سالگرد اجلاس ويژه مجمع عمومي نهضت در تاريخ 23/2/82 از ساعت 5/8 الي 5/11 در محل خانه هنرمندان (طالقاني ـ انتهاي فرصت) برگزار مي‎شود. خانم منصوره شجاعي نماينده شورا در كميته راهبري و ساير اعضاي كميته، مقدم كليه اعضا و همراهان را در اين مراسم گرامي مي‎دارند.

18ـ هيات داوران جايزه جهاني اندرسن 2004

خانم زهره قاييني در جلسه 31 مارس 2003 هيات مديره دفتر بين المللي كتاب براي نسل جوان در بولونيا، براي دومين بار به عضويت هيات داوران جايزه جهاني آندرسن (2004 )انتخاب شدند. ضمن تبريك به همكار گرامي خانم قائيني، هيات مديره توفيق ايشان را در انجام اين مسئوليت بزرگ آرزو دارد و با ايشان همراه است.

19ـ نسرين خسروي

به پيشنهاد شورا، مؤسسه انتشاراتي Ground wood در كانادا از خانم نسرين خسروي دعوت كرد تا در مجموعه‎اي كه براي تجليل از دفتر بين المللي كتاب تدارك ديده مي‎شود همكاري نمايد. ايشان بخشي از روايت جمال الدين اكرمي از قصه عمو نوروز را تصويرگري خواهند كرد. ترجمه انگليسي بخش مورد نظر نيز از سوي شورا انجام شده و مورد تاييد ناشر قرار گرفته است.

20ـ سارا ايرواني

جايزه انجمن نويسندگان و تصويرگران كتاب كودك SCBWI در بخش تصويرگري نشريات به سبب خلاقيت خانم سارا ايرواني در تصويرگري داستان حيوان زبان بسته، اثر هوشنگ مرادي كرماني (مجله كريكت اكتبر 2002) به ايشان تعلق گرفت. هيات مديره توفيق ايشان را تبريك مي‎گويد.

21ـ سماور در استراليا

ترجمه انگليسي داستان سماور اثر آقاي هوشنگ مرادي كرماني (كريكت 1998) در مجله School Magazine استراليا به چاپ مي رسد. تيراژ اين مجله 48000 نسخه است. اميد كه سماور به ساير زبان‎ها نيز ترجمه شود.

22ـ شوراي اجرايي گروههاي برسي

مهمترين فعاليت‎هاي شوراي اجرايي در ماه گذشته به قرار زير است:

¨ تهيه برنامه نهايي كارگاه تخصصي كه حاصل جمع بندي پاسخ‎هاي گروههاي بررسي و تصميمات شوراي اجرايي بود.

¨ تدوين برنامه جلسه مشترك با هماهنگ كنندگان گروههاي بررسي در تاريخ 6/12/81 و طرح نظرات و پيشنهادات گروهها.

¨ دنبال كردن موضوع تدوين فهرست كتابهاي مناسب هر دو ماه يكبار و چگونگي همكاري مستمر گروههاي بررسي.

¨ بحث پيرامون ادامه كارگروه پژوهش در كتابخانه تحقيقاتي و برگزاري دورة جديد اين كارگاه با اعضاي جديد.

¨ تدوين آيين نامه‎هاي اجرايي براساس پيشنهادات گروههاي بررسي.

¨ پيشنهاد راهكارهايي جهت ايجاد هماهنگي بيشتر بين گروه تاليف و تصوير در روند بررسي.

¨ اهميت نشريه حرف كتاب و ضرورت همكاري هر چه بيشتر كليه اعضا با هيات تحريريه اين نشريه.

¨ تدوين الگوي مناسب جهت ارائه گزارش‎ هاي پايان سال توسط گروههاي بررسي.

¨ بحث و اظهار نظر پيرامون محتوي بخش دوم كارگاه آشنايي با ادبيات كودكان.

¨ برگزاري جلسه بزرگ گروههاي بررسي در تاريخ 26/1/82 با توجه موضوعات زير:

چگونگي ارائه گزارش پايان سال،

ارائه كارنامه شوراي اجرايي، گزارش بازبيني معيارهاي انتخاب كتاب، طرح برنامة كارگاه تخصصي ، پيشنهاد تشكيل كميتة «بررسي صلح در ادبيات كودك.» و موضوع چگونگي بررسي رمان بزرگسال براي نوجوانان.

23ـ كميته توسعه كتابخانه‎هاي كودك و نوجوان

فعاليتهاي اين كميته در ماه گذشته بدين شرح است.

¨ ارسال 300 كتاب (مرحله اول) به دبستان و كودكستان مرحومه عذرا فرزين و مدرسه راهنمايي ايثار گل واقع در روستاي گل از توابع بيرجند.

¨ ارسال 60 كتاب (مرحله دوم) به دبستان شهيد محمدي و راهنمايي شهيد كريم كوليوند واقع در روستاي اصلانشاه از توابع الشتر.

¨ ارسال 5 خورجين (حاوي30 كتاب) براي كلاسهاي اول تا پنجم دبستان جهاد دخترانه منطقه 19 تهران.

(لازم به توضيح است با توجه به نداشتن كتابخانه و وجود تعداد 23 كلاس در اين دبستان، كميته كتابخانه‎ها طرح حركت كلاس به كلاس به صورت خورجين كتاب را به آزمايش گذاشته است.)

¨ آموزش كتابداري براي اعضاي داوطلب انجمن حمايت از حقوق كودك، خانم احترام شادفر و انجمن حمايت از حقوق كار آقاي سعيد فراهاني.

¨ سازماندهي كتابخانه خانه كودك ناصر خسرو وابسته به انجمن حمايت از حقوق كودك.

¨ بازديد از كتابخانه مدرسه راهنمايي شهداي صنف گردبافان و اجراي برنامه ويژه به مناسبت روز جهاني كتاب كودك.

¨ بازديد از كتابخانه مهاجران كن وسولقون و مذاكره با مدير مدرسه مهاجران جهت انتقال مجموعه (400 كتاب) به محل جديد مدرسه.

24ـدومين نشست با دانشجويان

دومين نشست دانشجويان عضو شوراي كتاب كودك در تاريخ 30/2/82 از ساعت 5 تا 7 تشكيل خواهد شد. مهمان اين جلسه خانم ثريا قزل‎اياغ هستند.

25ـ هند و افغانستان

در تاريخ 16/12/81 خانم مانا نثاري گزارش سفرشان به هند و افغانستان را در حضور تعداد قابل ملاحضه‎اي از علاقمندان در كتابخانه تحقيقاتي ارايه گردند. نوار اين گزارش صميمانه و تاثير گذار در كتابخانه تحقيقاتي موجود است.

26ـ سفر به اروپا

خانم زهره قاييني و آقاي هوشنگ مرادي كرماني در تاريخ 27/1/82 در جمع تعدادي از علاقه‎مندان گزارش سفرشان به انگلستان (لندن)، آلمان (برلين) و سويد (گوتبورك) را در كتابخانه تحقيقاتي ارائه كردند، و به پرسشهاي حاضران در مورد تجربه‎هاي به دست آمده در جريان سخنراني‎ها، گفتگوي با ايرانيان و ديدار از كتابخانه‎ها پاسخ گفتند. متن مصاحبه خانم قاييني با بي بي سي در اختيار كتابخانه تحقيقاتي قرار دارد.

27ـ فهرست كتابهاي منتخب

آثار ويژه از سوي شورا از سال 1371 تا سال 1380 شامل 35 اثر به صورت پيوست اين شماره در اختيار علاقه‎مندان قرار مي‎گيرد.

28ـفصلنامه داخلي شورا

فصلنامه داخلي، سال چهلم، شماره اول بهار 1381 كه به بررسي جايگاه خواننده كودك و نوجوان در عرصه بررسي، نقد و اشاعه ادبيات اختصاص دارد، در اختيار علاقه‎مندان قرار دارد. از كليه اعضا درخواست مي‎شود نسخه خود را دريافت نمايند.

29ـ بچه‎هاي كتاب و حرف كتاب

فصلنامة بچه‎هاي كتاب شماره 8 و ماهنامه حرف كتاب شماره 2 منتشر شد. علاقمندان مي‎توانند اين نشريه ها را از كتابخانه تحقيقاتي تهيه نمايند.

30ـ برايم بخوان

كتابي با عنوان برايم بخوان در مورد شيوه‎ هاي خواندن با كودكان خردسال و نقش بزرگسالان در ايجاد عادت به مطالعه، از سوي دفتر پژوهشهاي فرهنگي منتشر شده است. به همكاران گرامي توصيه مي‎شود ضمن مطالعه اين اثر تجربه‎ها، نظرات و پيشنهاد‎هاي خود را به كتابخانه تحقيقاتي ارسال نمايند.

31ـ كمك به تدوين تاريخ ادبيات كودكان ايران

موسسه پژوهشي تاريخ ادبيات كودكان اقدام به تهيه اوراق قرضه به مبلغ 000/10 ريال نموده است، از كليه همكاران درخواست مي‎شود نسبت به تهيه و فروش اين اوراق به اين طرح مدد برسانند.

32ـ تقاضاي تصيح

در ماهنامه خبري 17 و 9 ـ 81 نام خانم فاطمه چايكار به عنوان هماهنگ كنندة اهداء فرهنگنامه به بيمارستان مفيد از قلم افتاده است. كه بدين وسيله تصيح مي‎‎شود .

33ـ پرداخت حق عضويت 1382

به اعضاي گرامي يادآوري مي‎شود كه در اسرع وقت نسبت به پرداخت حق عضويت 1382 اقدام نمايند.

ماهنامة خبري شوراي كتاب زير نظر

هيات مديره شورا

مسئول: اشرف اميني

تنظيم: اشرف اميني ـ مهسا خسروي

تايپ: ثريا جهاندوست

تنظيم الكترونيكي: عليرضا بهمن آبادي

صفحه آرايي ـ مازيار عصام

با تشكر از شركت تبليغاتي برديا